Los conductores deberán cumplir con esta exigencia para evitar sanciones económicas de hasta $100.941.

Uno de los requisitos clave para los automovilistas en Chile este 2025 es el grabado obligatorio de la patente en los vidrios y espejos de los vehículos. La medida, establecida en la Ley 21.601, comenzará a ser fiscalizada desde el jueves 15 de mayo, por lo que se insta a los propietarios a cumplir con la normativa antes de esa fecha.

La normativa exige que la patente esté grabada en al menos seis vidrios (laterales, luneta y parabrisas), además de los dos espejos laterales. Si bien los vehículos nuevos ya incluyen este requisito desde su venta, los demás conductores tienen hasta la fecha indicada para realizar el procedimiento.

Multas y fiscalización

De acuerdo con lo informado por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT), a partir del 15 de mayo se comenzará a verificar el cumplimiento de la norma.

“Tener los vidrios y espejos grabados de forma correcta es necesario para poder sacar la revisión técnica de tu vehículo”, explica el MTT en su sitio web.

El incumplimiento de la norma será sancionado con multas de entre 1 y 1,5 UTM, lo que equivale a montos que varían entre $67.294 y $100.941, dependiendo del valor vigente en el mes de febrero.

¿Quiénes están exentos?

La Ley de Tránsito establece algunas excepciones al cumplimiento de esta medida. Los siguientes vehículos no están obligados a realizar el grabado:

• Automóviles de las fuerzas policiales y Fuerzas Armadas.
• Vehículos extranjeros en tránsito temporal en Chile.
• Taxis y camiones, los cuales ya deben llevar la patente pintada en los costados, aunque en su caso solo se les exige el grabado en los espejos laterales y parabrisas.

Una medida contra el robo de vehículos

El objetivo principal de esta normativa es dificultar la comercialización ilegal de repuestos robados y reducir la cantidad de delitos asociados a vehículos.

Dado que la fecha de inicio de fiscalización se acerca, se recomienda a los automovilistas no dejar este trámite para última hora y así evitar sanciones.

Para más información sobre esta normativa y sus detalles, visita el sitio web del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.

SOAP: qué es, qué cubre y cuáles son las fechas clave

– Este producto es obligatorio para todos los vehículos que circulan en el país y es un requisito para obtener el permiso de circulación.

Santiago, 19 de febrero de 2025. Se aproxima marzo y, con ello, la renovación del Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP), para todos los propietarios de vehículos motorizados que requieren permiso de circulación para transitar en el territorio nacional.

“Es muy importante que los conductores sepan que sin el SOAP no pueden obtener el permiso de circulación, el cual debe pagarse hasta el 31 de marzo, y que es un seguro distinto al automotriz”, explica Romina Durán, subgerente Comercial Affinity y Canal Directo de Zurich. “Mientras el primero es obligatorio y cubre a las personas que se vean afectadas por el accidente de tránsito, el segundo es voluntario y entrega protección respecto a los daños materiales sufridos en un siniestro del vehículo asegurado”, complementa la ejecutiva.

Entonces, ¿qué cubre exactamente el SOAP? Este seguro que por ley debe renovarse todos los años, por valores que van desde $5.590 en Zurich, hasta casi $10.000 en otras aseguradoras, ofrece cobertura al conductor, a las personas que transitan en el vehículo asegurado, y a cualquier tercero afectado que sufra eventuales lesiones o fallecimiento producto de accidente de tránsito.

Además, esta póliza cubre los gastos médicos a consecuencia del siniestro, tales como:

● Atención prehospitalaria.

● Transporte sanitario.

● Hospitalización.

● Atención médica, quirúrgica y dental.

● Prótesis e implantes.

● Gastos farmacéuticos.

● Gastos por concepto de rehabilitación de las víctimas.

En cuanto a los montos indemnizados que cubre el SOAP, dependen de cada caso.

● Muerte: hasta 300 UF ($11.526.600).

● Gastos médicos y hospitalarios: hasta 300 UF ($11.526.600).

● Incapacidad permanente total: hasta 300 UF ($11.526.600).

● Incapacidad permanente parcial: hasta 200 UF ($7.684.400).

La subgerente Comercial Affinity y Canal Directo de Zurich, comenta también que hay algunos casos en que el seguro obligatorio no opera, “por ejemplo, en casos de accidentes por carreras de automóviles, siniestros ocurridos fuera del territorio nacional y desastres naturales, entre otros”.

La vigencia de este producto de protección es de un año, excepto en el caso de vehículos nuevos o usados que no cuenten con su certificado al día. Para quienes deban contratarlo, Durán menciona que Zurich ofrece el producto más económico del mercado con un precio desde $5.590 para autos, jeep y station wagon a través de su sitio web.

Respecto a contar con uno de los SOAP más accesibles del mercado, la ejecutiva enfatiza que “para muchas personas, representa su primer acercamiento al mundo de los seguros, convirtiéndose en aquel producto obligatorio con el que aprenden sobre la importancia de proteger el bienestar individual y familiar. Es por ello, que en Zurich ponemos un foco especial en este segmento, para que las personas puedan acceder a este seguro en un mes con muchos gastos”.