– El proyecto, que ya se encuentra en proceso de licitación, contempla mejoras en la explanada de trabajo, iluminación, seguridad y mantención de la grúa, respondiendo a las necesidades de los pescadores y buzos de la localidad. Las obras comenzarían a principios de 2027.

Mejorar las condiciones de trabajo de los pescadores artesanales y buzos de Tongoy, junto con impulsar nuevas oportunidades de empleo, son los principales objetivos del proyecto de conservación de la caleta de esta localidad, que considera una inversión de $2.000 millones a través de la Dirección de Obras Portuarias del Ministerio de Obras Públicas, en el marco del Plan Chile Despega.

“Es una gran ayuda para nuestra localidad, ya que hoy necesitamos hacer mantención a nuestras caletas porque tienen sus años, están deterioradas y hay que repararlas. Es bueno que el Gobierno nos escuche, porque lo que necesitamos es tener nuestra casa en buenas condiciones”, señaló Priscila Aros, Presidenta de la Asociación de buzos y pescadores de Tongoy.

El proyecto contempla la recuperación y mejoramiento de distintos espacios de trabajo, incluyendo la losa de la caleta, sistemas de iluminación, elementos de seguridad y mantención de la grúa, infraestructura fundamental para las labores que diariamente realizan los trabajadores del mar.

Durante el anuncio, el Delegado Presidencial Regional, Víctor Pino, destacó que estas inversiones buscan responder a necesidades concretas de las comunidades, junto con contribuir a la recuperación del empleo en la región.

“El Plan Chile Despega genera una inyección importante de recursos que permitirá impulsar algo que hoy necesitamos mucho, que es el empleo. Hablamos de empleo formal, que permita entregar nuevas oportunidades a las familias de la Región de Coquimbo y contribuir a mejorar su calidad de vida, especialmente después de los difíciles meses que hemos enfrentado producto de las emergencias”, sostuvo la autoridad.

Por su parte, el seremi de Obras Públicas, Cristián Smitmans, explicó que la intervención permitirá fortalecer las condiciones productivas y de seguridad de la caleta, destacando además que se trata de una iniciativa que ya registra avances para su ejecución.

“Vamos a mejorar las condiciones productivas de la caleta, interviniendo la losa, mejorando las medidas de seguridad y la iluminación, además de realizar una mantención a la grúa. Pero esta obra también tiene otra labor muy importante, que es generar empleo. Ese es el énfasis del Plan Chile Despega, impulsar proyectos que puedan ejecutarse en el corto plazo. Esta iniciativa ya fue licitada, está publicada en Mercado Público y esperamos que las obras comiencen a principios de 2027, con un plazo de ejecución de 240 días”, indicó.

Desde la Asociación Gremial de Buzos y Pescadores de Tongoy, su vicepresidente, Luis Zapata, también valoró el anuncio, señalando que las actuales condiciones de la infraestructura hacen necesaria una intervención en el corto plazo.

“Esta reparación es muy necesaria porque, con el paso del tiempo, nuestra caleta ya no está en buenas condiciones y necesita mejoras urgentes. Esperamos que estos trabajos se concreten pronto, porque serán un beneficio para la pesca artesanal y para toda la comunidad”, expresó.

Fortalecer el desarrollo de los emprendimientos locales y apoyar la obtención de la resolución sanitaria fue el objetivo de la jornada de capacitación realizada en Tongoy, donde emprendedores del rubro gastronómico recibieron orientación para avanzar en la formalización de sus negocios.

La actividad fue organizada por las Seremis de Salud y Economía, junto a la Delegación Municipal de Tongoy, como parte del trabajo intersectorial que busca acompañar a quienes desean formalizar sus emprendimientos, entregando herramientas prácticas para cumplir con la normativa sanitaria y acceder a nuevas oportunidades de desarrollo productivo.

“Las circunstancias del 2025-2026 fueron especialmente duras para la gente de Tongoy, por eso estuvimos con la Seremi de Salud y Economía trabajando en la agenda de permisos, para agilizar esta situación y permitirles, dentro de lo más pronto posible, tener su emprendimiento funcionando”, indicó el Delegado Presidencial Regional, Víctor Pino.

Durante la jornada, profesionales de la Unidad de Alimentos de la Seremi de Salud abordaron los principales requisitos para obtener la resolución sanitaria, explicando los procedimientos disponibles a través de la plataforma digital institucional y las condiciones que deben cumplir los establecimientos para elaborar y comercializar alimentos de manera segura.

La Seremi de Salud de Coquimbo, Karen Irribarra, destacó que estas instancias permiten acercar la información a los emprendedores y facilitar el acceso a los procesos de formalización.

“Estamos junto al equipo de Alimentos para orientar a los pequeños y medianos empresarios sobre cómo obtener la resolución sanitaria. La capacitación duró más de dos horas y se les enseña paso a paso cómo obtener la resolución sanitaria de forma satisfactoria”, indicó la autoridad de Salud.

Por su parte, el Seremi de Economía, Martín Argaluza, valoró el trabajo conjunto entre los distintos servicios públicos para fortalecer el emprendimiento local y generar mejores oportunidades para quienes desarrollan actividades productivas en la comuna.

Al respecto, señaló que: “Cumplimos el compromiso de traer a terreno esta mesa de trabajo. Trajimos a todos los profesionales con amplia experiencia para conocer cuál es la problemática y capacitar sobre la resolución sanitaria, fundamental para el emprendimiento y el desarrollo productivo de la caleta de Tongoy”.

La resolución sanitaria es una autorización otorgada por la Seremi de Salud que certifica que un establecimiento cumple con las condiciones de higiene, infraestructura, equipamiento y seguridad establecidas en el Reglamento Sanitario de los Alimentos, resguardando la salud de la población y promoviendo la elaboración inocua de alimentos.

En el contexto del encuentro “De los residuos a la acción: docentes frente al cambio climático”, encabezado por la seremi de Medio Ambiente, Jovanka Rendic, se llevó a cabo la ceremonia de Certificación Ambiental de Establecimientos Educacionales SNCAE 2025, reconocimiento que distingue a jardines infantiles, escuelas y liceos que integran exitosamente la educación ambiental en su quehacer pedagógico, gestión institucional y vinculación con el entorno.

En esta oportunidad destacaron las certificaciones obtenidas por los jardines infantiles de Fundación Integra de la comuna de Coquimbo, Perlitas de Ostión, de Tongoy, y Rinconcito, de Cerrillos, Pan de Azúcar.

“Obtener la certificación SNCAE considero que es un reconocimiento que nos realiza el Ministerio del Medio Ambiente y que nos valida como una comunidad que educa transversalmente y que fomenta hábitos ecológicos desde la primera infancia. Hacemos un sinfín de cosas que nos dan este sustento medioambiental, junto con las familias, con los equipos y sobre todo con los niños, con quienes trabajamos en experiencias muy lindas, porque queremos que los niños quieran a su Tongoy y protejan sus playas, que cuiden y respeten”, explicó Egle Torres, directora de Perlitas de Ostión.

Por su parte, la educadora Paola Becerra, de Rinconcito, señala que haber desarrollado previamente el proyecto ambiental “Rinconcito Circular” junto a niñas y niños ha sido clave para lograr la certificación SNCAE. “Este proyecto ha sido muy importante para nuestro establecimiento, ya que ha enseñado a los niños y niñas la importancia del cuidado del medio ambiente y cómo los desechos orgánicos se pueden utilizar como alimento para nutrir la tierra. Ha generado un gran impacto en nuestros párvulos, familias y comunidad y se ha fortalecido un trabajo cooperativo activando las redes comunitarias de apoyo. Se han observado niños y niñas alegres, entusiastas, curiosos y dispuestos para aportar en el cuidado de la naturaleza y su conexión desde lo emocional, relevando el respeto como valor principal. Esto ha promovido en ellos y ellas la convivencia y la autonomía, el buen vivir”, dijo.

La Directora Regional de Fundación Integra, Susana Veas, apuntó al compromiso institucional con la educación para la sustentabilidad. “Promovemos experiencias de aprendizaje que acercan a niñas y niños al cuidado del medio ambiente mediante la exploración, el juego y el contacto con la naturaleza. A través de acciones cotidianas como el reciclaje, el ahorro de agua y el cuidado de las plantas, los jardines infantiles fortalecen hábitos sostenibles y fomentan valores de respeto, participación y compromiso con el entorno, contribuyendo a la formación de ciudadanos conscientes y responsables con el futuro del planeta. Por eso nos enorgullece tanto contar con dos nuevas certificaciones para nuestros jardines infantiles”, indicó.

Hasta el Estadio de Tongoy deberá trasladarse el plantel de Deportes Ovalle para disputar la tercera fecha del torneo de la Tercera División B 2026. Ante la imposibilidad de jugar en Punitaqui este fin de semana por temas de disponibilidad del recinto, los limarinos visitarán este viernes, a las 14:00 horas, el balneario coquimbano para enfrentar este importante desafío.

“Claramente nos falta harto. Tenemos un largo recorrido por delante para poder hacer mejores partidos. El partido pasado en Paine fue inferior al debut en Punitaqui. En vez de mejorar, a veces estamos empeorando, pero estamos convencidos de que igual vamos por un buen camino”, reconoció el DT Ramón Contreras.

El rival del CDO para este viernes 01 será el Club Deportivo Social y Cultural Maipú, el cual acumula un triunfo y una derrota en las dos primeras fechas disputadas. Para este compromiso el cuerpo técnico ovallino deberá reemplazar tres hombres clave: los suspendidos Daniel Carrera y Lucas Barraza, además de Matías Pizarro, quien presenta una contractura que no le ha permitido entrenar con normalidad junto a sus compañeros.

Aaron Valencia, quien anotó el agónico empate frente a Tricolor en Paine la fecha pasada, destacó: “Veo el futuro de manera positiva. Creo que tenemos un muy buen equipo para llegar bien lejos este año. Vamos a entrenar duro y a darlo todo en las prácticas y en los partidos que vienen”.

El duelo entre ovallinos y santiaguinos se realizará en el Estadio de Tongoy y la entrada tendrá un valor de tres mil pesos. Por su parte, la barra “los Ultra Verde” tiene a disposición un bus para los hinchas que deseen apoyar a Deportes Ovalle en su inédita localía en Tongoy.

Estudiantes de 3° medio de la especialidad de Acuicultura del Liceo Carmen Rodríguez Henríquez participaron en una jornada de aprendizaje en terreno junto al Centro de Estudios Avanzados en Zonas Áridas (CEAZA), donde pudieron conocer la balsa de monitoreo oceanográfico y atmosférico que opera en la Bahía de Tongoy. Esta experiencia forma parte de un trabajo colaborativo que busca fortalecer los vínculos estratégicos entre la educación y la investigación aplicada, potenciando el desarrollo integral del estudiantado técnico-profesional.

Durante la visita, las y los estudiantes observaron cómo se registran parámetros como la temperatura del agua, salinidad, oxígeno disuelto y condiciones del viento, comprendiendo la relevancia de la información científica para la sustentabilidad del sector acuícola y pesquero. Los datos obtenidos por esta plataforma son utilizados por la autoridad marítima, pescadores y empresas del rubro, aportando evidencia clave para la toma de decisiones basadas en conocimiento científico.

La jornada contó con la participación de Cecilia Brito Guerra, directora ejecutiva suplente del Servicio Local de Educación Pública Puerto Cordillera, quien destacó la importancia de estas experiencias, que “fortalecen los aprendizajes significativos y proyectan el futuro profesional de nuestros estudiantes, conectando la educación pública con la ciencia y el desarrollo sustentable del territorio”.

En la misma línea, la docente de la especialidad de Acuicultura, Macarena Contreras, valoró la articulación entre la labor científica y el trabajo en aula, señalando que “para nosotros conocer el entorno en el que vivimos, cuidarlo y respetarlo es muy importante, sobre todo porque son niños y niñas en formación”.

Para Enrique González, estudiante participante, esta instancia fue altamente valorada: “Conocer el terreno donde nos desenvolvemos y que está ligado a lo que estamos estudiando significa contar con herramientas que nos servirán para la vida y nuestro futuro”.

Finalmente, Pilar Medina, encargada de Vinculación y Transferencia del Conocimiento del CEAZA, subrayó que “esta labor forma parte de un compromiso institucional orientado a que los habitantes de la zona comprendan los procesos científicos y los apliquen en su carrera técnica de acuicultura”.

Con actividades como esta, el Servicio Local de Educación Pública Puerto Cordillera reafirma su compromiso con una educación pública conectada con el entorno, la ciencia, la innovación y el desarrollo regional, promoviendo aprendizajes significativos y oportunidades reales para las y los jóvenes del territorio.

El Liceo Carmen Rodríguez Henríquez, dependiente del Servicio Local de Educación Pública Puerto Cordillera, organizó la charla “La influencia de la Inteligencia Artificial (IA) para la Innovación Educativa”, instancia que buscó promover el buen uso de las herramientas tecnológicas, potenciar los procesos pedagógicos y responder a las necesidades educativas del siglo XXI.

La actividad reunió a docentes y asistentes de la educación en un espacio de análisis sobre los desafíos y oportunidades que la inteligencia artificial y las nuevas tecnologías representan para la enseñanza y el desarrollo profesional La directora del liceo, Perla Araya, explicó que la iniciativa surgió a partir de inquietudes de profesores respecto al uso del celular en clases y la necesidad de explorar aplicaciones que contribuyan al aprendizaje. En ese marco, el encuentro abrió un debate en torno a la evolución de las prácticas pedagógicas y su adaptación a los cambios tecnológicos.

El establecimiento ya ha implementado experiencias innovadoras como el uso de lectores digitales (Kindle), sensores Arduino para el estudio de bioparámetros marinos, hornos convectores en Gastronomía, aplicaciones en Canva, diseño 3D en talleres de muralismo y gestión de libros digitales, reafirmando así su compromiso con la innovación tecnológica y educativa.

Durante la jornada, la directora destacó la colaboración con Red Futuro Técnico, institución que apoya y facilita estas instancias de formación, proyectando además nuevas actividades en esta línea. “Es fundamental debatir sobre la IA para motivar el interés por los aprendizajes y reflexionar sobre cómo la tecnología está al servicio del ser humano. Sin embargo, nunca debe reemplazar el valor de la educación en su dimensión emocional, afectiva y social, que resulta clave en la formación integral de cada persona”, puntualizó Araya.

Encabezados por el Delegado Presidencial Galo Luna, el alcalde de Coquimbo Ali Manouchri, el Seremi del Deporte Patricio Berrios y el Director del IND Jonathan Pino Naranjo, recorrieron las  obras, que tienen un  avance  de  un ochenta y cinco por ciento,  mejoramiento  que incluye  la conservación de la infraestructura deportiva, de la Cancha Central Cendyr Tongoy, estas  se enfocan principalmente, en el cambio de la carpeta sintética de la cancha principal, además de la mejoras  completas  de baños,  camarines y salón multiuso, con una inversión cercana a los trescientos once millones de pesos.

Delegado Presidencial Galo Luna Penna indicó: “es una obra maravillosa, muy linda, tanto en las instalaciones, pero también en la calidad, y sobre todo en el campo de juego, que es donde ocurre toda la fantasía, toda la adrenalina, y ver que se ha remozado, que está en excelentes condiciones, la obra va muy bien, se va a terminar pronto este estadio, y esperamos que con esto no solo incentivemos la actividad física, el deporte, sino que también la buena convivencia social, que sea un espacio que permita a la juventud distraerse, que permita generar cohesión social, prevenir el delito”.

Por su parte el Pdte. de la Asociación  de Fútbol de Tongoy, Sergio López Zambra , representante de quienes serán los futuros beneficiarios señaló: “a nosotros nos parece esto maravilloso, ya que vamos a contar con un crecimiento de alta responsabilidad,  con la mejor capacidad de todos, los mejores estándares. Se está viendo el recinto del estadio, el parque, todo, y nos parece bien. Estamos contentos con eso y esperamos que se pueda ya hacer fútbol ya, porque estamos ansiosos”.

El alcalde de Coquimbo  Ali Manouchri destacó que se contará con una cancha de estándar FIFA y beneficiará al balneario de Tongoy y sus sectores aledaños, “felices en primer lugar porque se está cumpliendo con un compromiso del Ministerio del Deporte, de la Seremía, del Instituto del Deporte también, que nos ha permitido a nosotros acompañar este proceso y ver el resultado que hoy día tenemos la oportunidad de recorrer. Mejoramiento Camarines, una cancha de primer nivel, donde muchas veces a mí que me tocó ser jugador de fútbol esto no era alcanzable para cualquiera, eran instalaciones que terminaban siendo muchas veces solo para el profesionalismo”.

Finalmente el Seremi del Deporte, Patricio Berrios Espejo, destacó el avance de las obras del Cendyr Tongoy, “se ha hecho una inversión de 311 millones de pesos, creemos que es tremendamente relevante cuando se invierte justamente en estos recintos deportivos que están al alcance de toda la comunidad. La comunidad en general puede acceder a través de sus clubes deportivos, a través de la creatividad que se da justamente en esta inversión”.

La remodelación del recinto deportivo, favorecerá a más de tres mil personas, que practican el balón pie y  que provienen de las localidades de Tongoy, Totoralillo, Guanaqueros y el Tangue,  ocho equipos con distintas divisiones, incluyendo futbol femenino.  La Asociación de Fútbol de Tongoy, está formada por los clubes:  Deportivo Bolichero,  Deportivo Independiente, Deportivo Tongoy,  Deportivo Pablo Neruda,  Deportivo El Tangue, todos de Tongoy; Unión de Guaqueros,  Deportivo Costino de Guanaqueros y  Deportivo Totoralillo de Totoralillo, demás de clubes independientes y las academias de fútbol infantil,  que existen en el balneario.

Según los datos del CSN, el epicentro del temblor se ubicó a 69.59 kilómetros al noroeste de Tongoy, en una zona reconocida por su frecuente actividad sísmica.

El movimiento telúrico se produjo a las 16:08 horas y tuvo una profundidad de 36 kilómetros.

Según los datos del CSN, el epicentro del temblor se ubicó a 69.59 kilómetros al noroeste de Tongoy, en una zona reconocida por su frecuente actividad sísmica.

A pesar de la intensidad del sismo, hasta el momento no se han reportado daños materiales ni personas afectadas.

Cabe destacar que Chile, al encontrarse en el Cinturón de Fuego del Pacífico, es un país con alta actividad sísmica, lo que hace que estos eventos sean recurrentes.

Los tomasinos de las sedes de Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Ovalle y Viña del Mar, llegaron a los diversos sectores de la comuna puerto para apoyar a las decenas de familias con la mejora de sus hogares.

Con la participación de 166 estudiantes de Santo Tomás de 7 sedes del norte del país, se desarrollaron los Trabajos Voluntarios de Verano, los cuales beneficiaron a 30 familias de las localidades de Tongoy, Guanaqueros, y Puerto Aldea, en la comuna de Coquimbo, quienes pudieron mejorar sus viviendas gracias al trabajo de los tomasinos.

Integrando a los estudiantes con la comunidad y continuando con las intervenciones que se han hecho anteriormente en localidades del Valle de Elqui y Limarí, la institución Santo Tomás, en un trabajo de coordinación con el municipio local a través de su delegación de Tongoy, detectaron distintos casos de familias que requerían mejorar sus viviendas, hasta donde se desplegaron el más de centenar de jóvenes para ayudar a cada una de ellas.

Dentro de los beneficiarios se encontró a María Cortes de Guanaqueros, quien destacó lo hecho por los tomasinos. “Excelente la ayuda que me están dando, se agradece, acá están forrando la casa, lo que a mí me ha costado porque uno no tiene dinero y con la jubilación solo alcanza para la comida, las niñas (estudiantes) se han portado excelente además, no he tenido ningún problema”.

Palabras que se sumaron a las de Samuel Campos, beneficiario de Puerto Aldea. “Han ayudado harto en estos trabajos que estamos haciendo, estamos forrando con planchas para poder cambiarnos a una nueva casa porque la otra que tenemos en el terreno está muy vieja y se ha apolillado mucho y hacía falta este apoyo”.

Desde la institución de educación, este es una de las labores más importantes, al representar el espíritu tomasino, por lo que desde el nivel nacional Patricia Noda, vicerrectora de estudiantes y Vinculación Con el Medio, llegó a la zona a destacar lo hecho por los estudiantes. “Creemos que esta es una actividad que refuerza nuestro sello Santo Tomás, especialmente porque nuestros estudiantes se compenetran con la comunidad y también alivian algunas necesidades que tienen las familias, reforzando con ello la formación integral, los valores y competencias”.

De igual manera Juan Pablo Guzmán, rector nacional de IP-CFT Santo Tomás destacó que “estamos muy contentos por el entusiasmo, que es lo que nos encanta de esta actividad y tanto la representa, muchos jóvenes que dedican parte de sus vacaciones a compartir y servir a las comunidades, a conocerse entre ellos y aprender muchas cosas dentro del proyecto”.

Por parte de los voluntarios este trabajo también es algo importante en su formación, como lo estacó María Daniels, quien desde la sede Iquique de Santo Tomás, llegó a apoyar a las familias de la zona. “Admiro muchísimo a los voluntarios, porque nos hemos esforzado bastante, trabajando rápidamente y con mucha proactividad para mejorar las viviendas de la gente de aquí, hemos podido compartir con los beneficiarios han sido muy amables, están muy agradecidos con nosotros, lo que nos pone muy felices de que nos estén apoyando”.

Con la idea de que el apoyo sea transversal, la institución de estudios, junto con el trabajo en las casas de los beneficiarios, desarrolló una feria de servicios en Tongoy, como detalló el rector de Santo Tomás en La Serena y Ovalle, Pablo Pinto. “Trajimos una feria de servicios desde nuestras sedes de La Serena y Ovalle que permite atender a la comunidad y presentar nuestra oferta académica en nuestros tres niveles como lo son la Universidad, Centro de Formación Técnica e Instituto Profesional”.

Estos trabajos se suman a los realizados por alumnos de las regiones de Atacama y Coquimbo, que en invierno del 2024 beneficiaron a 6 familias de Tongoy.

Para Hernán Machuca, esta iniciativa fue muy provechosa y agradeció el financiamiento del INDESPA en este tipo de iniciativas.  “Que podamos venir a ver la realidad de otras cooperativas que están en procesos similares o más adelantados… Que podemos ser capaces de intercambiar recursos pesqueros, hacer negocios en conjunto, porque tienen productos como el ostión, como la macha, que nosotros pudiéramos instalar en las capitales regionales de La Araucania y comunas importantes del sector lacustre, y ellos pueden instalar nuestros recursos como la reineta y corvina en la cuarta región. El mercado que tienen acá hace posible que está alianza se pueda concretar”, precisó el dirigente.

La delegación de Queule, viajó hasta la localidad costera de Tongoy, una de las zonas emblemáticas en el desarrollo de  la acuicultura de pequeña escala a nivel nacional, siendo el ostión del Norte y hoy las ostras, sus principales productos de cultivo. La gira tecnológica reunió a diez asociados de Coopescar, quienes junto a su dirigente, conocieron las distintas iniciativas del territorio e intercambiaron saberes del trabajo diario que realizan en torno a los recursos del mar.

Dentro de la visita, y acompañados por la Seremi de Economía de Coquimbo, Pía Castillo,  la delegación se reunió con las cooperativas Acuipesca Tongoy Mujeres, productoras de ostra japonesa; con la cooperativa M-31 de Tongoy, productores de ostión, y con la cooperativa de pescadores de la caleta San Pedro de Coquimbo, productores de macha.

Al igual que la delegación de Queule, una decena de recolectoras de orilla de los sectores de Los Arrayanes, Lilicura, Bajo Yupehue y Hueñaliwen, en Carahue, pertenecientes al sindicato Lafken Malen, concretaron su gira tecnológica a la comuna de Los Muermos en Los Lagos, para compartir y aprender de los procesos que realizan las asociadas a la Cooperativa Pesquera Flor del Mar,  dirigida por Ximena Cárcamo, con el fin de fortalecer la colaboración intersectorial en torno al trabajo, principalmente, del recurso cochayuyo, explorando nuevas formas de realizar negocios asociativos y experiencia de cooperativas pesqueras.

La Cooperativa Flor del Mar integrada por recolectoras de orilla se dedica a la producción de mermeladas de cochayuyo y productos deshidratados como confitados de luche, snack de cochayuyo y condimentos a base de algas.  

El sindicato Lafken Malen de Carahue, es formado íntegramente por mujeres, de zonas rurales, que a pesar de todas las limitaciones del entorno, trabajan asociativamente para generar valor agregado sobre las algas que recolectan del territorio.

Estas actividades fueron parte de los proyectos financiados por cerca de diez millones de pesos cada uno en el programa de Fortalecimiento Organizacional del Instituto Nacional de Desarrollo Sustentable de la Pesca Artesanal y de la Acuicultura de Pequeña Escala.